A nyelv kutatása folyamatosan a társadalom- és természettudományok mezsgyéjén mozog. Legyen a vizsgálat akár diakrón, akár szinkrón vetületű, a nyelv mint emberi entitás elemzése vagy rendszerszemléletű, vagy használatorientált, vagy éppen az alkalmazás szolgálatába állítja az elért eredményeket. 

A Pszicholingvisztikai tanulmányok ötödik kötetének írásai ezt a hármasságot, a nyelvet mit rendszer(ek)ből, használat(ok)ból és alkalmazás(ok)ból álló diszciplínát kívánják bemutatni. Ehhez a témakörhöz illeszkednek szervesen azok a tanulmányok, amelyek a másodiknyelv-elsajátítással, valamint a két- és többnyelvűséggel foglalkoznak. A kutatások nyelvi anyaga nemcsak a vizsgált nyelvpárok, hanem a földrajzi lefedettség miatt is gazdag és értékes. A nyelvtudomány itt egyszerre bizonyítja társadalom- és természettudományos mivoltát.