Fray Luis de León a legnagyobb keresztény misztikus költők egyike. Versei életében nem jelentek meg, Francisco de Quevedo adta ki azokat először 1631-ben. Fray Luis de Leónt, a salamancai egyetem ünnepelt professzorát, a Spanyolország-szerte híres teológust 1571-ben az inkvizíció letartóztatja, és a Szent Hivatal föld alatti börtönéből több mint fél évtized múlva szabadul csak ki, amikor visszahelyezik egyetemi katedrájára. Óráját az azóta szállóigévé lett mondattal kezdi: „decíamos ayer” – „miként tegnap mondtuk”.
Gyakran nevezik a spanyol Horatiusnak, akinek egyébként mesteri fordítója volt. A tévelygő emberiségtől való elfordulást, az élet tiszta, derült régióinak keresését, a bölcs önmérsékletben és magányban megtalált lelki béke horatiusi dicséretét alkalmazza misztikus keresztény költőként Isten és az őtőle származó emberi lélek himnikus ünneplésére. Versei először jelennek meg magyarul, Simor András fordításában.
