Bővebb leírás
Don Juan Manuel (1282-1348) Bölcs Alfonz unokaöccse, viszontagságos ibériai politikai pályája során mindvégig jelentős szerepet tulajdonított sokágú irodalom- és kultúrateremtő tevékenységének. Művei közül kétségtelenül a Lucanor gróf a legjelesebb és legnagyobb hatású, mely Boccacciót és Chaucert megelőzve az egyik legkorábbi európai elbeszélés-gyűjtemény. A dialógus formában előadott félszáz történet bátran merít mind a keleti, mind a nyugati hagyományból. Noha a keret nyilvánvalóan didaktikus célzatú, az írói szándék pedig erkölcsi indíttatású, a szerző töretlen lendülettel és élvezetes stílusban meséli a történeteit. A gyűjteményt évszázadokon át haszonnal forgatta sok nemzedék és nem egy író is; oly motívumok, figurák és történetmagvak találhatók meg benne, mint a makrancos hölgy, az ördög cimborája, a róka és a holló esete vagy a király új ruhája. Hatszázhatvannégy évvel a keletkezése után most magyarul is kézbe veheti az érdeklődő olvasó.
