Bővebb leírás
Giovanni Villani firenzei kereskedő, bankár, a város politikai életének befolyásos alakja 1308-ban kezdte írásba foglalni szeretett városa, hazája és a világ eseményeit a kezdetektől az ő életéig. Halála után munkáját öccse Matteo, majd unokaöccse - Matteo fia -, Filippo folytatta. A három Villani krónikája az egyetemes próza- és történetírói irodalom fontos alkotása, a középkor és a modern határán álló mű, amely még számos mitikus, regényes elemet tartalmaz, az események menetét végeredményében az isteni gondviselés irányítja, ugyanakkor a szerzők mindenekelőtt Giovanni levéltári dokumentumokat és hivatalos statisztikai adatokat használnak fel, és korábban nem ismert részletességgel számolnak be a 14. századi Firenze politikai eseményeiről, és a pápaság és császárság korabeli küzdelmében is fontos szerepet játszó befolyásos és gazdag kereskedőváros kapcsán a világpolitika eseményeiről. A Villanik krónikája azonban nem csak az egyetemes, hanem a magyar történelem szempontjából érdekes: Firenze szoros kapcsolatot ápolt a Nápolyi Királysággal, amelynek trónján ekkoriban az Anjouk ültek, akiknek rokonai (Róbert Károly és fia Nagy Lajos) a magyar királyok voltak. Ez a tény volt a magyarázata, hogy a huszadik század elején Rácz Miklós történész lefordította és kiadta a Nouva Cronica Magyarországra és a magyar uralkodókra vonatkozó szemelvényeit. Ezt a kiadást (Budapest, Athenaeum, 1909) követi a néhány magyarázó jegyzettel kiegészített mostani kiadvány, mely az Anjou-kori Magyarország fontos kútfőjét teszi hozzáférhetővé
