Bővebb leírás
Az olvasó egy tízkötetesre tervezett sorozat második darabját tartja a kezében, amely válogatást tartalmaz Søren Kierkegaard dán bölcselő, író, teológus – a szigorúbb meghatározás éppen az életmű gazdagsága folytán bajos – Naplójegyzetei nek első négy füzetéből.
Kierkegaard 1835-től haláláig több-kevesebb rendszerességgel vezetett naplóját kettős nagybetűkkel jelzett füzetekbe írta.
Az e kötetben közzétett válogatás az AA – DD jelzésű füzetekre terjed ki.
A magyar kiadásban lapszéli mutatóval utalunk vissza a standard kritikai kiadás 17. kötetének oldalszámaira, lehetővé téve a magyar szakirodalom számára is az egységes nemzetközi hivatkozást.
A több mint kétszáz oldalnyi kommentár és jegyzet törzsanyaga ugyancsak a dán kritikai kiadáson alapul, kiegészítve a hivatkozott címek és szövegek magyar lelőhelyeivel és fordításaival.
Az 1837–39 között készült jegyzetek többek között az Egy még élő ember írásaiból, Az irónai fogalmáról, a Vagy-vagy („Diapszalmata” fejezet) és A szorongás fogalmáról című Kierkegaard-művek előmunkálataiba engednek betekintést, a levélfogalmazványok és személyes jellegű feljegyzések pedig számos új vonással gazdagítják a dán bölcselőről kialakított képünket.