Bővebb leírás
A Debreceni Egyetem Klasszika-filológiai Tanszékén az 1980-as évek vége óta folyik Plinius-kutatás, és az 1990-es évektől több szakdolgozó is választotta témául a Naturalis Historia egy-egy könyvének fordítását, kommentálását, kísérő tanulmánnyal való ellátását (így összesen 7 könyv készült el). Ezek közül az 1999-ben elkészült VII. könyv fordítása az, amely hosszú érlelődés és formálódás után eljutott odáig, hogy a kutatóegyetemi támogatásnak köszönhetően A magyarországi latin nyelv írásbeliség és klasszikus kultúra kutatócsoport eredményei között megjelenhessen.