Table of Contents
Foreword
7
Mihály Szegedy-Maszák
Opening Address to the Conference
Text and Image in the 19-20th Century Art of Central Europe 15
András Rényi
Locks of Hair, Stripes, Strings and other Threads: Notes on the Metaphoricity of the Incised Line and Texture in Béla Kondor's Samson-Etching
27
I. ILLUSTRATION STUDIES
Emőke Varga
Typologie de l'illustration
41
Taťána Petrasová
The First Czech Translation (1783) of the Five Orders: Image Rewrites Text
59
Katarína Beňová
László Mednyánszky Illustrations. Exploration of a New Cave Around 1882-1883 in the Tatra Mountains
69
Zsuzsanna Benkő
Illustrations of the Poetry of Endre Ady at the Beginning of the Twentieth Century. György Leszkovszky's Illustrations of Endre Ady's Poem
To Cry, To Cry, To Cry 79
Tomáš Winter
Robinson Crusoe, František Tichý and the Cannibals
91
II. CULTURAL STUDIES
Imre Kovács
Saint Francis as Christian Orpheus. Liszt's
Cantico del Sol di San Francesco d'Assisi in a Cultural Context
99
III. INTERART STUDIES
1. IMAGE AND TEXT Károly Kókai
Kassák and Constructivism 1920-1922
109
Zsuzsanna Szegedy-Maszák
Autobiography as Image, as Text. Miklós Barabás
125
Gábor Marosvölgyi
Words and Images from Na'Conxypan
139
2. IMAGE IN LITERARY TEXTS Miklós Takács
No Sound, No Picture? – The Visual Narrativity of Trauma in W. G. Sebald's Novel
Austerlitz 149
Tamás Lénárt
Master Frenhofer and the "deep green dimness". The figure of ekhprasis in texts by Honoré de Balzac and Péter Nádas
159
3. TEXT IN IMAGES Edit Tóth
Adventures of the Signature: Lajos Kassák's Vienna Collages, 1920-1921
169
Lenka Bydžovská
The Gift
179
Anna Baranowa
Intertwining. Zbigniew Makowski's Search for the Whole
187
Katalin T. Nagy
Text and Image in the Art of Péter Ujházi
195
Tamás Szentjóby
Centaur (film, 1973-75)
203
