A Nyelvben a világ című tanulmánygyűjteményt Ladányi Mária tanszékvezető egyetemi tanár 60. születésnapjára állították össze a szerkesztők. A kötet 54 szerző tollából 52 írást tartalmaz. A kiadvány tematikus egységei – a kognitív nyelvészettől a leíró és a történeti nyelvészeten át a nyelvtudomány történetéig – az olvasónak széles választékot nyújtanak, megközelítésmódjukat, vizsgálati módszereiket tekintve is sokszínűek, többféle nyelvészeti irányzatot, felfogást tükröznek. Jelentős részük kapcsolódik a Ladányi Mária által művelt tudományterületek (morfológia, szociolingvisztika, diskurzuselemzés, szintaxis, szemantika, kognitív nyelvészet) valamelyikéhez. Néhány szerző – irodalmár lévén – irodalmi témát dolgozott fel, s a kötetet két idegen nyelvű írás is gazdagítja.
